VW-Tatra secret cooperation?

Whoever doubted that VW and Tatra ever built a vehicle together, should look at this picture.

But what do the small letters on the license plate mean?

(originally posted by www.tatra.ch)